敦煌文献全集《法国国家图书馆藏敦煌文献》全彩图录整理出版

11

上海9月15日电 (王笈)记者15日从上海古籍出版社获悉,敦煌文献全集《法国国家图书馆藏敦煌文献》(第一册至第十册)已由该社全新整理出版。

敦煌文献全集《法国国家图书馆藏敦煌文献》全彩图录整理出版

敦煌文献系统性保护整理出版工程,是由全国古籍整理出版规划领导小组主持,中国学术界、文化界、出版界共同推进实施的一项重大文化工程。《敦煌文献全集》作为其中的重点项目,旨在以高清全彩方式高水平集成刊布、高质量系统整理散藏世界各地的敦煌文献。

《法国国家图书馆藏敦煌文献》为《敦煌文献全集》之一种,是法国国家图书馆藏敦煌文献的高清彩色图录。全书预计160册,采用高清四色全彩印制,刊布伯希和所获、法国国家图书馆所藏敦煌文献P.2001至P.6040的图版,涉及文献编号4000余号,图版近40000幅,定名文献6000余种。

1908年2月,伯希和来到敦煌莫高窟,进入藏经洞进行翻检。他知道不能将其中所存全部带走,于是定立了3个选择标准,即佛教大藏经未收的藏外佛典、带有纪年的写本、非汉语的文书,这其中还包括最大限量的非佛教的四部典籍、公私文书、景教和摩尼教文献、早期拓本和印本,以及各种质地的绘画品。

敦煌文献全集《法国国家图书馆藏敦煌文献》全彩图录整理出版

《法国国家图书馆藏敦煌文献》所收范围包括伯希和在敦煌藏经洞所获全部汉文文献,以及原列入汉文文库的粟特语、于阗语、龟兹语、梵语和部分回鹘语文献;部分汉、藏文同卷共存,既有汉文文献编号也有藏文文献编号的,早年被抽出列入藏文文库,现抽回汉文文库刊出。年代上起魏晋,下讫宋元,内容丰富,蔚为大观,既包括佛教典籍、道教佚书、四部文献,也包括公私文书、绢纸绘画等。

全书图版为法国国家图书馆拍摄、提供的全彩高清图版,高度还原原卷面貌。第一册前部有北京大学历史学系暨中国古代史研究中心博雅讲席教授、中国敦煌吐鲁番学会会长荣新江撰写的研究前言,介绍法藏敦煌文献的获取、收藏、研究和本次出版情况;前言与凡例同时也译成法文、英文,方便海内外读者利用。

据介绍,本次《法国国家图书馆藏敦煌文献》的全面整理出版,是基于数十年敦煌文献整理、影印出版的又一次集大成者,实现了珍贵海外文献的出版回归。全书的出版,深入挖掘了法藏敦煌文献的文献价值、历史文化价值、艺术价值,在印证古代丝绸之路、阐明中华文化在西域边疆地区的传播等方面,也具有重要的现实意义。(完)

西藏拉萨:“本地游”助推乡村振兴

“哪吒”主题涂鸦墙亮相海口街头

南昌铁路增开多趟“春游列车” 助力游客赏花踏青

重庆礼嘉智慧公园:万株向日葵盛放如海

江西安福开创“小楼议事会” 基层治理乡贤来帮忙

广东出台五大都市圈发展规划

揭批反华势力涉疆“数据库”,让谣言谎言原形毕露

深圳“医保药价通”上线 医保药品价格一键可查

2020年中国燃油车用户满意度同比下降1分 自主品牌满意度提升

香港教育局对招收港生的内地高校增加至129所表示欢迎

广西南宁:青年夜校进商圈 助力民众家门口“充电”

俄外交部宣布驱逐两名美国外交官

(微观亚运)亚运倒计时:“夜杭州”细绘光影画卷

中方将派高级代表团出席《联合国气候变化框架公约》第27次缔约方大会

高中女生被造黄谣,法院判平台赔8000元

文章版权声明:除非注明,否则均为分布式小屋原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。